Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Flaschenpfand (n.)
    رهن العبوات
    relevante Treffer
    die Arten von Verpackungen Pl.
    أنواع العبوات
    verschmutzte Verpackungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    العبوات المتسخة {بيئة}
    die Sahnesprühdosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    عبوات رش الكريم {بيئة}
    die Milchflaschen (n.) , Pl.
    عبوات الحليب
    das Verpackungsglas (n.) , {Umwelt}
    زجاج العبوات {بيئة}
    die Styroporverpackungen (n.) , Pl., {tech.}
    عبوات الستايروفوم {تقنية}
    die Kunststoffverpackungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    العبوات البلاستيكية {بيئة}
    die Spezialverpackungen (n.) , Pl., {ind.}
    عبوات التغليف الخاصة {صناعة}
    die Milchkartons (n.) , Pl., {Umwelt}
    عبوات اللبن الكرتونية {بيئة}
    die Konservendosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    عبوات حفظ الأطعمة {بيئة}
    die Pappverpackung (n.) , {Umwelt}
    العبوات المصنوعة من الورق المقوى {بيئة}
    Verbundverpackungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    العبوات المصنوعة من المواد المركبة {بيئة}
    die Fruchtzwerge (n.) , Pl.
    عبوات فاكهة زبادي صغيرة
    die Kartonverbundverpackungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    العبوات المركبة المصنوعة من الورق المقوى {بيئة}
    einen terroristischen Sprengstoffanschlag begehen {Recht}
    تنفيذ هجوم إرهابي بالعبوات الناسفة {قانون}
    die Einweg-Getränkeverpackungen (n.) , Pl.
    عبوات المشروبات التي يتم يتخلص منها
    Mehrweg-Glas-Behälter (n.) , Pl., {Umwelt}
    عبوات زجاجية قابلة لإعادة الاستخدام {بيئة}
    die Mehrwegverpackungen aus Pappe (n.) , Pl., {Umwelt}
    العبوات الكرتونية القابلة لإعادة الاستخدام {بيئة}
    restentleerte Verkaufsverpackungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    عبوات الشراء بعد تفريغ ما بها من بقايا {بيئة}
    die Belastung (n.) , {Wirt}
    رهن {اقتصاد}
    die Geiselhaft (n.)
    الرَّهْن
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    رَهْن [ج. رهون]
    ein Pfand einlösen {Wirt}
    فَكَّ الرَّهْنَ {اقتصاد}
    das Unterpfand (n.) , [pl. Unterpfänder]
    رَهْن [ج. أرهان]
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    رَهَنَ
    das Pfand (n.) , [pl. Pfänder]
    رَهْن
    das Pfandrecht (n.) , {Recht}
    حق الرهن {قانون}
    die Verpfändung (n.) , [pl. Verpfändungen] , {Recht}
    رَهْن [ج. رهون] ، {قانون}
    die Pfandbestellung (n.) , [pl. Pfandbestellungen] , {Wirt}
    رَهْن {اقتصاد}